ЗЕРКАЛО

Date: 2015-10-07; view: 370.

- Что? – сказала Алекс. Она была в замешательстве. – Это бессмыслица! Ведь нужна слеза феи!

- Мы не можем допустить, чтобы это произошло! – закричал Коннер. – Мы должны ее остановить! Она не может воспользоваться Заклинанием Желания!

Близнецы пытались освободиться от веревок, но они ничего не могли сделать, было слишком поздно. От предметов для Заклинания Желания поднялся свет и стал кружить вокруг Злой Королевы.

- Нет! – закричал Коннер.

- Пожалуйста, не надо! – вскрикнула Алекс.

Злая Королева глубоко вдохнула.

- Заклинание Желания, я желаю освободить из человека из зеркала, - произнесла она.

Свет, как молния, метнулся в сторону зеркала. Зеркало озарилось светом, а через пару секунд свет исчез. Стекло растаяло, как лед в теплый денек. И теперь зеркало выглядело как дверь, ведущая в очень темную комнату.

Близнецы застыли в нетерпении. Злая Королева подошла к зеркалу, для безопасности сохраняя дистанцию, но ничего не происходило. Она подошла к зеркалу так близко, что близнецы подумали, что она собирается в него влезть.

- Мира? – позвала Злая Королева.

Внезапно из зеркала на пол упал мужчина. Его глаза были закрыты, он очень тяжело дышал. Мужчина был бледным и казался парализованным; он был похож на человека, только что очнувшегося после комы.

У него было самое обычное лицо. Без каких-либо отличительных особенностей. Он так долго был отражением других людей, что полностью потерял себя.

- Где я? – переводя дыхание, спросил мужчина.

У него хватало сил держать открытым один глаз, но не оба одновременно.

Злая Королева подняла каменное сердце, и близнецы сразу увидели изменения, произошедшие в её лице, когда ее тело воссоединилось со своей душой. Она была другим человеком… Она была человеком.

- Мира, это я, Эвлия. Ты свободен! – сказала Злая Королева.

Даже ее голос был другим, когда она держала камень. Она говорила мягко, с любовью и нежностью. По ее лицу текли слезы.

Близнецы посмотрели на отражение Злой Королевы и мужчины в Зеркале Истины. В отражении были не бледный человек и женщина в капюшоне, которые на самом деле находились в одной с ними комнате. В зеркале отражались два молодых человека: красивая девушка, какой когда-то была Злая Королева, и очень красивый молодой парень, каким, должно быть, был Мира до заключения в зеркале.

Эвлия обняла Мира, как ребенка, и стала медленно его раскачивать.

- Ты свободен, Мира… Ты свободен, - тихо повторяла она. – Я освободила тебя, как и обещала. Мне так жаль, что это заняло так много времени.

Мужчина открыл оба глаза и уставился на неё.

Она освободила только маленькую часть его, только то, что осталось. Остальное исчезло давным-давно.

- Эвлия, - произнес он, и на его лице появилась легкая улыбка. Всего лишь на мгновение.

Его глаза медленно закрылись, и он перестал дышать.

- Мира? – позвала Злая Королева. – Мира!

Мира не двигался. Он выглядел безжизненным. Его отражение исчезло из золотого зеркала.

- Нет, - сказала Злая Королева. – Нет! – по её лицу струились слёзы. – Вернись! Пожалуйста, вернись!

Алекс и Коннер были взволнованы этой сценой.

Злая Королева обняла тело человека из зеркала. Она рыдала над ним, всё ещё держа каменное сердце в руке. Она всю жизнь стремилась к этому, но опоздала.

Снаружи волки становились все нетерпеливей. Некоторые из них ходили взад-вперед по подъемному мосту, другие лежали поперек входа, а один точил зубы о меч Златовласки. Они ждали Злую Королеву уже достаточно долго, и теперь обеспокоенно рычали.

Вдруг Коготь Малум навострил уши и посмотрел на горизонт. Земля дрожала, как будто что-то большое надвигалось в их сторону.

- Что это? – спросил он.

К замку на полной скорости приближалась кавалькада солдат. Солдаты были одеты в серебристо-зеленые доспехи, они прибыли из Северного королевства. Они шли под предводительством Фрогги и сэра Гранта на лошади. Рядом ехал Джек на Овсянке.

Увидев их, волки вскочили.

- Ладно, ребята! Мы достаточно времени ждали королеву, - сказал Коготь Малум. – Сейчас мы пойдем в замок, чтобы получить Красную Шапочку, и уберемся отсюда!

Все волки послушно завыли и побежали в замок. Один из них потянул рычаг, схватив его зубами, чтобы поднять мост.

Солдаты собрались на краю рва.

- Злая Королева там! – сказал Фрогги сэру Гранту. – Волки работают на неё! Они захватили моих друзей!

- Злая Королева! – крикнул сэр Грант своим раскатистым голосом. – Это сэр Грант, главнокомандующий королевской Гвардии Белоснежки. У вас есть тридцать секунд, чтобы сдаться, или мы откроем огонь по замку!

Солдаты выставили пушки в ряд. Джек спрыгнул с Овсянки и нашел на земле меч Златовласки. Она была здесь.

- Подготовить орудия к бою! – приказал сэр Грант, и его солдаты установили пушки напротив замка. – Огонь!

Выстрел разнес подъемный мост на куски. От удара задрожал весь замок.

- Готовьтесь нанести следующий удар! – приказал сэр Грант.

- Не стреляйте! – вскрикнул Джек. – В этом замке находятся невинные люди! Вы не должны стрелять, пока мы не вытащим их оттуда. У меня есть основания полагать, что в замке может быть королева Красная Шапочка!

Грант выглядел напуганным; он не мог допустить смерти невинной королевы.

- У вас есть десять минут, прежде чем мы снова откроем огонь, - обратился к Джеку Грант. – Иди туда и спаси столько людей, сколько сможешь.

Джек кивнул, не раздумывая. Если женщине, которую он любил, грозила опасность, ничто не могло остановить его от попытки спасти ее.

- Я пойду с вами, - сказал Фрогги, втайне тревожась из-за внезапно охватившей его храбрости. – Возможно, вам понадобится помощь.

Джек и Фрогги запрыгнули на Овсянку. Лошадь сделала пару шагов назад, а затем направилась в замок, перепрыгнув через ров и большую яму, через которую раньше проходил подъемный мост.

Подземная темница в замке была небольшой, но в ней располагался ряд маленьких тюремных камер. Златовласку и Красную Шапочку развязали, но каждая из них находилась в собственной камере (главным образом, для того, чтобы Златовласка не убила Красную Шапочку, прежде чем волки получили бы свой шанс). Охотник и Охотница наблюдали за ними, как ястребы.

- Я только не понимаю, почему моя армия до сих пор меня не спасла! Разве не об этом они должны думать в первую очередь? – заскулила Красная Шапочка. – Если бы я была Золушкой, ничего из этой чепухи не происходило бы!

- Я опередила твою армию, потому что, как и ты, и все в твоем королевстве, они очень медленные, - сказала Златовласка. – Кроме того, они, наверное, уже избрали новую королеву.

- Это не смешно! – сказала Красная Шапочка. – Это худший день в моей жизни! Я даже не думала, что возможно быть похищенной дважды за один день!

В этот момент в подземелье вбежали волки. От страха Красная Шапочка побледнела.

- В замок ворвались солдаты! – сообщил Коготь Малум. – Мы больше не будем ждать Злую Королеву! Мы сейчас же заберем Красную Шапочку!

- Приведи сюда королеву, - обратился Охотник к дочери.

Охотница кивнула и побежала к противоположному входу в подземелье, к небольшой каменной лестнице. Прежде, чем подняться по лестнице, она оглянулась, не уверенная, можно ли оставлять отца одного с волками.

- Нет! – закричала Красная Шапочка. – Вы не можете позволить им забрать меня! - она оглядела темницу, не зная, к кому обращается. Здесь у неё не было друзей. – Я хочу, чтобы этот день закончился!

- Ладно, вы можете взять ее! – сказал Охотник волкам.

Она побежала в противоположную от волков сторону так быстро, как только могла, по той лестнице, по которой поднялась Охотница.

- За ней! – приказал Коготь Малум, и он вместе со своей стаей ринулись за молодой королевой.

Ей удалось немного оторваться, пока волки пытались взобраться по лестнице.

Через несколько мгновений в подземелье появились Джек и Фрогги. Джек сжимал в руках меч Златовласки.

- Назад! – крикнул Джек Охотнику, который попятился в угол, подняв руки вверх.

- Джек! – вскрикнула Златовласка, сжимая прутья решетки своей камеры. – Что ты здесь делаешь?

- Овсянка нашла меня! – сказал Джек. – Я знал, что что-то не так, потому что тебя с ней не было. Она привела меня сюда, и по пути я встретил армию Белоснежки.

Они смотрели друг на друга с любовью, отчего Фрогги стало неудобно.

- Замечательно. Я пока найду королеву Красную Шапочку и близнецов, - сказал он, и ушел в том направлении, откуда они пришли.

В этот момент Охотник вытащил из-под пальто арбалет.

- Джек! Берегись! – вскрикнула Златовласка.

Охотник выстрелил в Джека. Тот пригнулся, чтобы избежать стрел. Златовласка тоже успела увернуться от стрелы; они разбежались в разные стороны. Охотник двигался как робот, после каждого выстрела мгновенно перезаряжая арбалет.

Джек старался отбивать стрелы мечом. Но с каждым разом становилось всё труднее это делать; стрелы летели в его сторону всё чаще и чаще. Но ему удалось так точно отразить одну стрелу, что она отлетела в Охотника. Охотник хмыкнул и замер. Его глаза вылезли из орбит, и через мгновение он упал лицом вниз. Стрела отлетела от стены и теперь торчала из его спины. Охотник был мёртв.

- Джек! Сзади! – закричала Златовласка.

Джек обернулся, но Охотница воткнула в его руку кинжал. Она видела всё, что сейчас произошло.

- Ааах! – вскрикнул Джек.

Он выронил меч и упал на пол. Джек пополз по полу и уселся, опершись на стену. Он сжимал руку. Повсюду была кровь.

Охотница подошла к нему, подняв кинжал. Она ничего не сказала, но в её глазах читалась ярость от того, что Джек только что убил ее отца. Она подлетела к нему, чтобы нанести смертельный удар. Но Златовласка отбила ее кинжал своим мечом. Она сломала прутья решетки своей камеры и как раз вовремя схватила меч, чтобы спасти жизнь Джека.

- Я думаю, пришло время нам с тобой поговорить, - сказала Златовласка, и пнула Охотницу в живот.

Охотница отлетела на другую половину комнаты и тут же поднялась на ноги.

Некоторое время Златовласка и Охотница ходили по кругу друг напротив друга. Они смотрели друг на друга, ожидая, кто же из них сделает первый шаг. Златовласка махнула мечом в сторону Охотницы, и дуэль началась.

У Охотницы был только кинжал, в два раза короче меча Златовласки, но она отлично им владела; Златовласка наконец нашла себе достойного соперника. Они двигались по всей темнице, каждый раз отражая удары друг друга.

Охотница загнала Златовласку в угол. Златовласка взбежала по стене и приземлилась за Охотницей, загоняя теперь ее в угол.

- Где ты этому научилась? – спросил Джек.

- Я потом тебе всё расскажу! – ответила Златовласка.

Охотница ударила Златовласку головой и выбежала из подземной темницы.

- Иди сюда! – крикнула Златовласка и побежала за ней.

Они продолжили борьбу в замке, поднимаясь всё выше и выше…

Между тем, Банда Большого Злого Волка гналась по замку за Красной Шапочкой. Девушка бежала, чтобы спасти свою собственную жизнь, и по ее лицу струились слёзы. Так же страшно ей было только однажды, в печально известный день, когда она ещё ребёнком шла навестить бабушку.

Однако Красная Шапочка плакала не от того, что ей было страшно одной; ей было обидно, что одно из её самых любимых платьев теперь разорвано. А ещё она жалела, что не выбрала туфли, больше подходящие для бега, когда сегодня утром одевалась.

Она добралась до верхнего этажа замка. Пол местами прогнил, и Красной Шапочке нужно было передвигаться осторожно, чтобы не упасть на несколько этажей вниз в одну из крупных дыр. Волки, которые находились уже за её спиной, не были так осторожны; у них было мало времени, чтобы поймать свою добычу, они скользили по гладкому полу и ежеминутно падали в отверстия, издавая протяжный вой, разбиваясь насмерть.

Красная Шапочка побежала вверх по деревянной лестнице. Но как только она сделала первые шаги, верхняя часть лестницы обрушилась.

- Нехорошо, - проговорила Красная Шапочка.

Она обернулась и увидела Когтя Малум. Красная Шапочка оказалась в ловушке. Волк медленными шагами стал к ней приближаться, наслаждаясь тем, что Красная Шапочка была от этого в ужасе.

- Я ждал этого момента более десяти лет, - зарычал Коготь Малум.

- Боже мой, какие у тебя большие когти, - задрожала Красная Шапочка.

- Это чтобы мне было легче с тобой расправиться, моя дорогая, - сказал Коготь Малум.

Красная Шапочка никогда не думала, что ее смерть будет такой. Она всегда представляла, что это произойдет в замке, она будет лежать в постели, окруженная десятком ее и Джека детей.

- Боже мой, какие у тебя большие зубы, - проговорила Красная Шапочка.

- Это чтобы мне было легче тебя съесть, моя дорогая, - произнес Коготь Малум.

Он находился всего в нескольких футах от неё. Волк выгнул спину, готовясь к прыжку.

Вдруг снаружи послышался тихий свистящий звук. Пушечное ядро пробило стену и полетело прямо в сторону Когтя Малум. Лестница разрушилась, и волка отбросило в соседнюю комнату. Он не мог остаться в живых, его тело должно было разорвать на несколько кусочков.

- Боже мой..., - пролепетала Красная Шапочка.

Она вжалась в перила лестничной площадки, как будто от этого зависела ее жизнь. Ступеньки по обе стороны от неё были разрушены; теперь она действительно застряла.

Лестничная площадка с трудом удерживалась на месте. Столб, на котором она держалась, медленно начал обваливаться.

- Боже мой… Боже мой… Боже мой! – закричала Красная Шапочка.

Перила рухнули, и Красная Шапочка упала. Пока молодая королева летела вниз, она, не переставая, кричала.

Всего за несколько секунд до того, как Красная Шапочка упала бы на пол, Фрогги подпрыгнул в воздух и поймал молодую королеву. Они оба благополучно приземлились, благодаря его крепким лягушачьим лапам.

- Вы спасли мне жизнь! – произнесла Красная Шапочка, глядя на него с благодарностью.

- По-моему, мы еще не были официально представлены друг другу, Ваше Величество, - сказал Фрогги. – Меня зовут…, - Фрогги не успел договорить.

Красная Шапочка несколько раз поцеловала его в щёку. Фрогги стал тёмно-зелёным – кто знал, что лягушки могут краснеть?

От следующих ударов пушек замок затрясло.

- Они уже начали атаку! – сказал Фрогги. – Нам нужно найти Коннера и Алекс, и убираться отсюда!

Алекс и Коннер не знали, что происходит. Всё, что они могли слышать – это звон мечей и вой волков, доносящийся откуда-то из замка, и приглушенное сообщение солдат, раздавшееся снаружи. Они чувствовали, как замок вокруг них трясется и разваливается.

В стены большого зала попали пушечные ядра. С потолка посыпались обломки. Близнецы знали, что нужно как можно скорее выбраться из замка.

- Ваше Величество? – обратилась Алекс к Злой Королеве. – Нам нужно выбираться отсюда! Замок рушится!

Злая Королева не ответила. Все, что она сейчас могла делать, это плакать над телом своего возлюбленного.

- Если мы в ближайшее время не выберемся отсюда, то несчастный случай с Шалтай-Болтаем по сравнению с этим будет выглядеть как царапина на коленке, - сказал Коннер.

Но Злая Королева не слушала их. Она была так убита горем, что не могла их услышать. Казалось, она даже не понимала, что происходит в замке.

- Эвлия! Пожалуйста! Вы должны развязать нас! – молила Алекс. – Просто отпустите камень, и вы перестанете ощущать это горе!

Со скрипом отварились двери, и в большой зал вбежал Фрогги. Красная Шапочка наблюдала за ними с порога, напуганная тем, что замок рушится.

- Фрогги! – закричал Коннер. – Развяжи меня с сестрой, прежде чем нас чем-нибудь раздавит!

- Я иду, дети! – сказал Фрогги.

Он прыжками добрался до них через всю комнату, и стал развязывать верёвки так быстро, как только мог. Но сделать это было трудно – близнецов связали крепкими узлами. Первым он развязал Коннера, а затем они вдвоем попытались освободить Алекс.

- Пожалуйста, поторопитесь! – крикнула из-за двери Красная Шапочка. – Мой замок отремонтировали, и я бы очень хотел увидеть его, прежде чем умру!

Наконец, Алекс была освобождена. Коннер и Фрогги ринулись к двери, но Алекс подошла к столу и стала собирать в сумку все предметы для Заклинания Желания.

- Что ты делаешь? – закричал Коннер. – Часть замка уже разрушена, ты это понимаешь?

- Я не уйду без этого! – сказала Алекс. – Мы обещали вернуть некоторые из них, а другие – уничтожить, помнишь?

Сила Заклинания Желания стала угасать; в Волшебном Зеркале снова появилось стекло. В ближайшую к зеркалам стену взрезалось пушечное ядро. От взрыва золотое зеркало упало и разбилось. Волшебное Зеркало тоже стало покачиваться, грозя упасть в любой момент.

- Эвлия! – вскрикнула Алекс. – Пожалуйста, пойдемте с нами!

Но Эвлия никак не отреагировала.

Волшебное Зеркало упало на Злую Королеву и Мира, и разлетелось по полу на тысячи осколков. Но ни Злой Королевы, ни Мира теперь здесь не было. Прежде чем разбиться вдребезги, зеркало поглотило их.

Алекс подбежала, пытаясь найти какие-либо следы Злой Королевы или Мира, но там не было ничего, кроме осколков стекла. Единственное, что удалось найти Алекс – это каменное сердце Злой Королевы.

Алекс положила каменное сердце в сумку. Она повернулась, направляясь к двери, но что-то еще на полу привлекло её внимание. Это было её отражение в обломке золотого зеркала. Отражение было таким ярким и красочным, она улыбалась – и что-то ещё было за её спиной, что-то, что двигалось как крылья.

- Пойдем, Алекс! – закричал Коннер. – Я не хочу быть единственным ребёнком в семье!

- Иду! – сказала Алекс.

Она отвернулась от зеркала и присоединилась к брату, Фрогги и Красной Шапочке, которые стояли в дверях разрушающегося большого зала.

В коридоре они встретили Джека, который всё ещё держался за раненную руку. Овсянка тоже была здесь, в нетерпеливом ожидании, не желая оставлять хозяйку.

- Джек! – произнесла Красная Шапочка и подошла к нему, чтобы обнять. – Ты пришел!

- Я пришел не за тобой! – сказал Джек, и не позволил ей прикоснуться к себе. – Где Златовласка?

Красная Шапочка приложила руку к груди, у нее перехватило дыхание. Это известие произвело на неё такой же эффект, как яд замедленного действия. Он действительно влюблен в Златовласку.

- Позвольте мне отвести всех в безопасное место, и тогда я вернусь за ней! – сказал Фрогги.

- Я пойду с вами… ааах! – сказал Джек, но, попытавшись пошевелить рукой, вскрикнул.

- Нет, вы не пойдете, - ответил Фрогги.

Одного за другим, Фрогги хватал Алекс, Коннера, Красную Шапочку и Джека и перепрыгивал с ними через ров. Овсянку пришлось уговаривать, но Джек убедил ее перепрыгнуть вместе с ними через ров. Они присоединились к солдатам, многие из которых поклонились, увидев королеву Красную Шапочкую

- Простите за мою прическу, джентльмены, - сказала Красная Шапочка. - Был очень тяжёлый день.

- Где Злая Королева? – спросил сэр Грант.

- Она исчезла, - тихо ответила Алекс.

- Исчезла? – переспросил он.

- Да, - с грустью ответила Алекс. – Поверьте мне, вам не стоит беспокоиться о том, что вы когда-либо снова увидите её.

Сэр Грант кивнул. Огромный груз упал с его плеч и с плеч всего королевства.

- Где была Златовласка, когда ты видел её в последний раз? – спросил Фрогги Джека.

- Она боролась с той женщиной. Я не знаю, куда они пошли, - ответил Джек.

- Вон она! – сказал Коннер, указывая вверх.

Все подняли головы, чтобы посмотреть, куда он указывал. Возле самой высокой башни продолжалась дуэль Златовласки и Охотницы… на крыше.

Никто не мог что-нибудь сделать или сказать. Они просто наблюдали за происходящим с открытыми ртами и широко раскрытыми глазами. Похоже, ни одна из женщин не имела перед другой преимущества. Их борьба могла продолжаться бесконечно. Замок вокруг них рушился, но они продолжали бой, каждая намереваясь убить свою соперницу.

Их борьба превратилась в битву. Они размахивали своими оружиями сильнее, чем когда-либо раньше.

Часть крыши рядом с ними обвалилась, и Златовласка потеряла равновесие. Пытаясь удержаться на ногах, она уронила меч. Охотница решила, что это отличная возможность нанести удар; она подняла кинжал над головой. Кинжал был направлен прямо на Златовласку, и той нечем было себя защитить.

- Нет! – вскрикнул Джек.

Он подбежал к пушке и поджег фитиль.

Джек развернул пушку в сторону Охотницы и выстрелил. Пушечное ядро полетело в сторону женщин и ударило в ту часть крыши, где стояла Охотница. Она упала с крыши прямо в ров, беззвучно крича. После такого падения невозможно было остаться в живых.

Златовласке, наконец, удалось крепко встать на ноги, и она с любовью посмотрела вниз на Джека. Мгновение они радостно смотрели друг на друга, а потом случилась беда. Замок, на котором стояла Златовласка, начал полностью разваливаться, поднимая в воздух пыль.

- Златовласка! – вскрикнул Джек.

- Я ничего не вижу! – сказала Алекс и уткнулась лицом в плечо Коннера.

Сквозь пыль трудно было что-нибудь разглядеть. Стоял громоподобный шум; тысячи и тысячи камней падали друг на друга. Многие из них скатывались в ров. В конце концов, камни перестали падать, и пыль осела. Замок теперь представлял собой просто груду камней и кирпичей. Златовласки нигде не было видно.

- Златовласка? – крикнул Джек, подбежав к краю рва и пытаясь найти хоть какой-нибудь ее след.

Но шансы были не в её пользу. Фрогги перепрыгнул через ров и исчез в развалинах.

Наступила тишина. Близнецы подумали, что от ожидания у Джека случится сердечный приступ. Каждая секунда ожидания походила на час.

Медленно, но верно среди обломков показались две фигуры: это был Фрогги, и он помогал Златовласке пробраться через завалы. Она хромала, но была жива.

Близнецы радостно закричали, а Джек упал на колени. Они никогда в жизни не встречали кого-то, кто может быть настолько благодарным. Фрогги перепрыгнул через ров вместе с Златовлаской, и она с Джеком кинулись друг другу в объятия. Они так страстно поцеловались, что некоторые солдаты покраснели. Это была настоящая любовь.

Красная Шапочка всем телом ощущала боль, наблюдая за этой сценой. Это был единственный раз, когда ей не удалось получить то, что она хотела, а Джек всегда был тем, чего она хотела больше всего остального.

Овсянка радостно подлетела к Златовласке, и та погладила ее по гриве.

- Со мной всё в порядке, девочка, - сказала Златовласка. – Я просто слегка ударилась.

- Златовласка, - обратился к ней сэр Грант официальным тоном. – Вы задержаны.

- Секундочку! Подождите! – сказал Джек, преграждая охранникам путь. Он повернулся и с презрением посмотрел на Красную Шапочку. – Сделай что-нибудь!

Сначала Красная Шапочка не знала, что сказать. Она никогда не делала официальных заявлений или чего-то, что обычно делают королевы.

- Королевство Красной Шапочки прощает Златовласке все преступления, которые она совершила, - произнесла Красная Шапочка. – А это очень длинный список.

- Может и так, - сказал сэр Грант. – Но вы не можете простить ей все те преступления, которые она совершила в других королевствах. Ей придется провести остаток своей жизни в тюрьме. Схватить её!

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРОАЯ