Read the following extracts from Russian and foreign phoneticians and dwell on the difference in the points of view on the problem.

Date: 2015-10-07; view: 461.

Further Theoretical Background

1. Функционирование языковой материи языка является более сложным и гибким, чем может быть изображено с помощью только понятий собственно фонологии и собственно морфологии. Отсюда возникновение и распространение таких понятий, как архифонема, гиперфонема, нейтрализация фонем, фонологический синкретизм и т.п. Поэтому необходимо исследование некоторой промежуточной области, в которой обнаруживаются реальная связь и взаимодействие двух начал — фонологического и морфологического. Эта область тра­диционно называется морфонологией...

Наиболее простым определением морфонологии является следую­щее: фонология морфем, т. е. наука, исследующая принципы употреб­ления разных фонем для образования морфологических элементов. Она исследует особенности и закономерности морфологического ис­пользования тех фонологических противопоставлений, которыми располагает данный язык. Поэтому морфонология рассматривает морфемы не как инварианты, т. е. не в отвлечении от тех конкретных вариантов или морф, в виде которых они только и могут реально вос­производиться в речи, а как конкретные единицы сообщения, пред­ставленные своими соответствующими вариантами на фонематичес­ком уровне, т. е. в виде системы правил для перевода рядов фонем в ряды морфем.

Среди различных методов исследования этой области языкозна­ния наибольшее распространение получил метод дескриптивной лингвистики. Согласно этому методу, минимальные (предельные) значащие отрезки речи, если они: 1) находятся в отношениях дополнительного распределения; 2) имеют то же значение; 3) если в языке существуют другие последовательности, которые не меняются (не ва­рьируются) по форме и имеют тот же тип распределения, для нашего случая, например, «лекарь» и «лечить», «друг» и «дружить» и т.п., если все эти требования соблюдаются, то говорят уже не о разных морфе­мах, а о варьировании фонемного состава алломорф одной и той же морфемы или о морфологическом чередовании. Систематическое описание таких чередований и составляет ту область языкознания, ко­торая называется морфонологией.

Какое место в морфологическом исследовании должна занимать морфонология? Или иначе, какая часть морфологического исследова­ния должна быть фономорфологической?

Ответ представляется вполне однозначным. Формальный анализ парадигм — неотъемлемая часть морфологии. Сущностью же этого анализа является обнаружение фонологических сходств (подобий) и различий в парадигмах, их членах и составных частях. Иначе говоря, в морфологию обязательно должен включаться раздел, изучающий морфологическое использование фонологических различий, т. е. мор­фонологию.

Ахманова О.С. Фонология. Морфонология. Морфология. М„ 1966. С. 52-58.