Студопедия
rus | ua | other

Home Random lecture






Ex. 8. Translate the sentences into Ukrainian/Russian paying special attention to the meaning of the italicized words and phrases from the Vocabulary.


Date: 2015-10-07; view: 562.


Ex. 7. Choose a phrase from the list below that has the same meaning as the italicized phrase. Translate the sentences into Ukrainian/Russian.

Fair (noun); fair (adj.); unfair; blank; shake; acute; fancy oneself; worth; hang; worn-out; wear; even; fancy.

 

1. She has a diamond on. 2. It is dishonest to kick another player in football. 3. She was trembling with fear. 4. The surface of the board was very smooth. 5. Why do I feel so exhausted after an ordinary day's work at the office? 6. The new film deserves recognition. 7. When I was explaining his mistake he looked puzzled. 8. Every year he goes to the large show of planes which is held on the outskirts of Paris. 9. She couldn't fix the curtains at the top well enough. 10. He felt a sharp pain in his broken leg. 11. Just imagine! Sometimes his decisions can be honest. 12. She had too high an opinion of herself as a brilliant singer.

1. "What about the little guy? We can't do this to him. It isn't fair." 2. Sara didn't want alimony. She felt that he should pay a fair share of child support. 3. "Fair enough," he replied."Can I walk you to the library?" 4. "Well, it's only fair, George. Most of our dinner conversation is like an official meeting". 5. And what hit me hardest was how damn unfair it was. 6. She was sitting in bed, unable to move, her face pulled up on one side. 7. Her job was to give them the courage of their own worthness. 8. I think it was to prove to myself that I was really worth something as a scholar. 9. That's why it was worth it, Saba. 10. Life without love is not worth living. 11. We knew that he was worth several million bucks. 12. Christmas brought the new snow outside – fresh, clean and blank. 13. This leads me to suspect that Harvard's given him some heavy hints that he might eventually move into our Presidential Mansion. 14. Still, I thought she was a definite candidate until I moved up to Boston. 15. At the end of next semester she plans to move to Hawaii.

 


<== previous lecture | next lecture ==>
Ex. 6. Find in the text equivalents to the following word and phrases. | Ex. 9. Translate the following sentences using words and expressions from the text and the Vocabulary.
lektsiopedia.org - 2013 год. | Page generation: 0.053 s.