Dialogue
Date: 2015-10-07; view: 433.
Serge – Bonjour, camarade. Faisons connaissance.
André – Enchanté de faire votre connaissance. Je m'appelle André. Je
fais mes études à la faculté des lettres. Et vous ?
Serge – Et moi, je m'appelle Serge. Je fais mes études à l'école numéro
20. J'apprends le français.
André – Et où parle-t-on français ?
Serge – En France, naturellement.
André – Mais quels sont les autres pays où on parle français ?
Serge – On parle français en Suisse, en Belgique, en Algérie, en Guinée,
en Tunisie, au Maroc, au Mali. Au Canada on parle anglais et
français.
André – Et vous, parlez-vous déjà bien français ?
Serge – Je parle un peu français. Mais je veux parler couramment cette
langue et je désire connaître encore d'autres langues étrangères,
comme l'espagnol, l'italien. J'ai entendu dire que ces langues
ont beaucoup de traits communs et que si l'on en connaît une,
il n'est pas difficile d'apprendre les autres.
André – Et pourquoi devons-nous apprendre les langues étrangères ?
Serge – La connaissance des langues étrangères est nécessaire à la
compréhension et au développement de l'amitié entre les
peuples, pour lire des livres, des revues et des journaux
étrangers, être au courant des récents progrès. Et puis,
quand on parle une langue, on développe son esprit et sa
mémoire. En un mot, pour être instruit.
André – Et moi, je crois que je ne connaîtrai jamais bien une langue
étrangère. Je ne suis pas assez doué et ma mémoire laisse à
désirer.
Serge – Vous avez tort. Avez-vous entendu parler du célèbre archéologue
Henri Schliman ?
André – Bien sûr.
Serge – Et bien, sa mémoire était aussi très faible. Pour la développer il
s'est mis à étudier des langues étrangères. Il en a appris 15.
André – C'est formidable ! Comment ?
Serge – Il inscrivait beaucoup de mots, étudiait les règles de grammaire,
lisait très attentivement des livres étrangers et apprenait par
coeur des fragments. C'est ainsi qu'il a appris le français en
6 mois; puis en un mois et demi il a appris l'italien, puis
l'espagnol etc. De ñette manière, il n'oubliait jamais un seul
mot étranger.
André – C'est à ne pas y croire ! Il est utile de suivre son exemple.
Serge – Je crois aussi. L'essentiel c'est de lire régulièrement des livres
en langue étrangère et de réciter. C'est vrai que ce n'est pas
amusant d'apprendre, par exemple, la conjugaison des verbes,
mais sans cela on n'arrive à rien.
· Questions :
1. Serge et André, quel problème discutent-ils?
2. Dans quels pays parle-t-on français?
3. Comment faut-il apprendre une langue étrangère ?
· A Vous :
1. Parlez de l'importance des langues étrangères dans la vie humaine.
2. Donnez d'autres exemples des polyglottes célèbres que vous connaissez.
◙ Lisez le texte et répondez aux questions.
| <== previous lecture | | | next lecture ==> |
| Anonyme africain | | | Les examens |