Студопедия
rus | ua | other

Home Random lecture






I. Reproduce the dialogue.


Date: 2015-10-07; view: 471.


Your Home Assignment

Your Vocabulary

We can't agree with the Seller that the price is attractive to us.

1. the quality of the model is very high

2. the discount is high

3. the goods are in great demand

4. the terms of the contract are very attractive


to deliver

to be in great demand

to be of high quality

to get in touch

to arrive in\at

a representative

to have talks

polite

to go straight to

to get down to business

negotiating parties

terms of payment

terms of shipment

terms of delivery

to reach

to sign

an infringement

a clause

fulfillment

on the part of

the full value of the goods

for immediate shipment

разумный, сносный, приемлемый, недорогой

скидка

считать, рассматривать

приемлемый

убеждать

по сравнению с

подчеркивать

надежный в работе

пользоваться большим спросом

размещать большой заказ в компании

пробный заказ

стоимость товара

соглашаться

аккредитив

принимать на себя обязательства

груз, партия товара

гарантировать, заверять

задержка

выяснять, прояснять

обеспечивать

отгрузочные средства

Secretary:Blake & Co. Доброе утро!

Voronin: Доброе утро! Это Воронин из Российского Торгового Представительства. Я бы хотел поговорить с г-ном Блейком.

Secretary: Подождите, пожалуйста.

Blake: Блейк слушает.

Voronin:Доброеутро, г-н Блейк. У меня есть запрос на Ваше оборудование от нашей компании. Мы интересуемся вашей новой моделью. Я бы хотел получить Ваши последние каталоги и котировки. Не могли бы мы встретиться в нашем Торговом Представительстве в понедельник.

Blake: О, я очень занят в понедельник. Как насчет среды, в 10 часов?

Voronin:Хорошо. Увидимся в среду. До свидания.

Перевод:

Secretary:Blake & Co. Good morning!

Voronin: Good morning! This is Voronin of the Russian Trade Delegation. I'd like to speak to Mr.Blake.

Secretary:Just a moment, please.

Blake: Blake speaking.

Voronin:Good morning, Mr. Blake. I've got an enquiry for your equipment from our company. We are interested in your new model. I'd like to have your latest catalogues and quotations. Could I meet you at our Trade Delegation on Monday?

Blake: Oh, I am very busy on Monday. How about Wednesday morning at 10 o'clock.

Voronin:Good. See you on Wednesday. Good-bye.


<== previous lecture | next lecture ==>
Exercise 11. Learn the words. | II. Translate the dialogue into English.
lektsiopedia.org - 2013 год. | Page generation: 0.694 s.