Harrods 10 page

Date: 2015-10-07; view: 406.

2. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ¨ (ϳÙ) Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³Ý­Ó³Ýó ϳٳíáñ í׳ñÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍí³Í ¨ ³Ý¹³ÙáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ï³½­Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ ëáódzɳϳÝ, µ³ñ»·áñͳϳÝ, Ùß³Ïáõ­Ã³­ÛÇÝ, ÏñÃ³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ñ³Ýñû·áõï Ýå³ï³ÏÝ»ñ: Æñ ·áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³­ëÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ å³ñï³íáñ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É ѳßí»ïíáõ­ÃÛáõÝ: ÐÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ã»Ý ÏñáõÙ Çñ»Ýó ëï»ÕÍ³Í ÑÇÙݳ¹­ñ³ÙÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñ­­ÙÇÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ï³ñ·Á ¨ ϳé³í³ñáõÙÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý Ýñ³ ϳÝáݳ­¹­ñáõÃÛ³Ùµ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÉáõͳñÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ýñ³ ·áõÛùÝ áõÕÕíáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹­ñ³­ÙÇ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ¹ñ³ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ÷á˳Ýó­íáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»:

вðò 43. Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ

Àëï ÐÐ ­ù³­Õ³­ù³­ódz­Ï³Ý û­ñ»Ýë·ñ­ùǪ ³Ûë ÙÇáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ëï»ÕÍ­íáõÙ »Ý ³é¨ïñ³­ÛÇÝ Ï³½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ó»é­Ý³ñ­Ï³­ïÇ­ñ³­Ï³Ý ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõ­ÝÁ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·»­Éáõ, Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ·áõÛ­ù³­ÛÇÝ ß³­Ñ»­ñÁ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­Ý»­Éáõ ¨ å³ßï­å³­Ý»­Éáõ Ýå³­ï³Ï­Ý»­ñáí: º­Ã», Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÇ á­ñá߭ٳٵ, ÙÇáõí۳­ÝÁ í»­ñ³­å³Ñ­í»É ¿ Ó»é­Ý³ñ­Ï³­ïÇ­ñ³­Ï³Ý ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõÝ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­Ý»­Éáõ Ç­ñ³­íáõÝù, ³­å³ ³ÛÝ å»ïù ¿ Ï³Ù í»­ñ³­Ï³½­Ù³­íáñ­íÇ ïÝï»­ë³­Ï³Ý ÁÝ­Ï»­ñ³Ï­óáõÃ­Û³Ý Ï³Ù ÁÝ­Ï»­ñáõí۳Ý, ϳ٠ëï»Õ­ÍÇ ³Û¹­åÇ­ëÇ ÁÝ­Ï»­ñ³Ï­óáõíÛáõÝ Ï³Ù ÁÝ­Ï»­ñáõíÛáõÝ, ϳ٠¿É ÉÇ­ÝÇ ÝÙ³Ý ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ù³ë­Ý³­ÏÇó:

àã ³é¨ïñ³­ÛÇÝ Ï³½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»ñÝ Ç­ñ»Ýó ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõ­ÝÁ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·»­Éáõ, Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ß³­Ñ»­ñÁ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­Ý»­Éáõ ¨ å³ßï­å³­Ý»­Éáõ Ýå³­ï³Ï­Ý»­ñáí ëï»Õ­ÍáõÙ »Ý ÙÇáõíÛáõÝ­Ý»ñ, á­ñáÝó Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÁ å³Ñ­å³­ÝáõÙ »Ý Ç­ñ»Ýó ÇÝù­Ýáõ­ñáõÛ­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ ¨ Ç­ñ³­í³­µ³­Ý³­Ï³Ý ³Ý­ÓÇ Ç­ñ³­íáõÝù­Ý»­ñÁ: ØÇáõÃ­Û³Ý ë»­÷³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ Ó­¨³­íáñ­íáõÙ ¿ Ýñ³ ÑÇ٭ݳ­¹Çñ­Ý»­ñÇ (Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÇ) ÏáÕ­ÙÇó ÙÇáõí۳­ÝÁ ѳÝÓ­Ý³Í ·áõÛ­ùÇó, áñÝ ¿É û·­ï³­·áñÍ­íáõÙ ¿ ÙÇáõÃ­Û³Ý ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý Ýå³­ï³Ï­Ý»­ñÇ Ç­ñ³­·áñÍ­Ù³Ý Ñ³­Ù³ñ: ØÇáõíÛáõ­ÝÁ å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­íáõíÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ Çñ Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÇ å³ñ­ï³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ, 볭ϳÛÝ ÙÇáõÃ­Û³Ý Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÁ ëáõµ­ëÇ­¹Ç³ñ å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­íáõíÛáõÝ »Ý ÏñáõÙ ÙÇáõÃ­Û³Ý å³ñ­ï³­íá­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ: ØÇáõÃ­Û³Ý Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³­Ó³Û­Ýáõí۳ٵ, Ýñ³ ϳ½­Ùáõ٠ϳ­ñáÕ ¿ Áݹ·ñÏ­í»É Ýáñ Ù³ë­Ý³­ÏÇó, ÇÝ­ãÁ ϳ­ñáÕ ¿ å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í»É ÙÇáõí۳ݪ ÙÇÝã ³Û¹ ͳ­·³Í å³ñ­ï³­íá­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ Ýñ³ ëáõµ­ëÇ­¹Ç³ñ å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­íáõí۳ٵ: ØÇáõÃ­Û³Ý ·áõÛ­ùÁ, Ýñ³ Éáõ­Í³ñ­Ù³Ý ¹»å­ùáõÙ, áõÕÕ­íáõÙ ¿ ϳ­Ýá­Ý³¹­ñáõí۳ٵ ë³Ñ­Ù³Ý­í³Í Ýå³­ï³Ï­Ý»­ñÇÝ, ÇëÏ ¹ñ³ ³Ýѭݳ­ñÇ­ÝáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙª å»­ï³­Ï³Ý µÛáõ­ç»:

سë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý ·ñ³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý Ù»ç ³­é³Ýӭݳó­íáõÙ ¿ ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ùdz­íáñ­Ù³Ý »ñ­Ïáõ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý ï»­ë³Ï.

- Ñá­ñÇ­½á­Ý³­Ï³Ý, »ñµ ï»­ÕÇ ¿ áõ­Ý»­ÝáõÙ ï³ñ­µ»ñ ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ç³Ý­ù»­ñÇ Ùdz­íá­ñáõÙ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ Ýå³­ï³ÏÝ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­Ý»­Éáõ ѳ­Ù³ñ,

- áõÕ­Õ³­Ñ³­Û³ó, »ñµ Ùdz­íáñ­íáõÙ »Ý Ç­ñ³ñ Ñ»ï ï»Ë­Ýá­É᭷dz­å»ë ϳå­í³Í Ó»é­Ý³ñ­ÏáõíÛáõÝ­Ý»ñ: ²Ûë ¹»å­ùáõÙ ·Ý»­ñÇ, Ù³ñ­ù»­ÃÇÝ­·Ç, ·á­í³½­¹Ç ¨ ³ÛÉ á­Éáñï­Ý»­ñáõ٠ѳ­Ù³­Ó³Û­Ý»ó­í³Í ù³­Õ³­ù³­Ï³­ÝáõíÛáõÝ í³­ñ»­Éáõ ѳ­Ù³ñ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­íáõÙ ¿ ïÝï»­ë³­í³ñ­Ù³Ý ·á­ïÇ­Ý»­ñÇ µ³­Å³­ÝáõÙ, Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ Ó»é­Ý³ñ­Ïáõí۳ÝÝ ³Ù­ñ³Ïó­íáõÙ »Ý á­ñá­ß³­ÏÇ ·áñ­Í³­éáõÛíݻñ:

Üßí³Í ï»­ë³Ï­Ý»­ñÇ Ñ»ï ٻϭï»Õ ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ùdz­íáñ­Ù³Ý åñ³Ï­ïǭϳ­Ûáõ٠ѳ­×³Ë ³­é³Ýӭݳó­íáõÙ ¿ ݳ¨ ¹ñ³Ýó »ñÏ­ñáñ¹ ï»­ë³­ÏÁª ³ÝÏ­Ûáõ­Ý³­·Í³­ÛÇ­ÝÁ, á­ñÁ Ñá­ñÇ­½á­Ý³­Ï³Ý ¨ áõÕ­Õ³­Ñ³­Û³ó ï»­ë³Ï­Ý»­ñÇ ½áõ­·áñ­¹áõÙÝ ¿:

Ødz­íáñ­Ù³Ý ³ñ¹­ÛáõÝù­ÝáõÙ ÇÝù­Ýáõ­ñáõÛÝ ·áñ­ÍáÕ Ï³½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇóª Ç­ñ³­í³­µ³­Ý³­Ï³Ý ³Ý­Ó³Ý­óÇó Ó­¨³­íáñ­íáõÙ »Ý ³Ù­µáÕ­ç³­Ï³Ý Ï³½­Ù³­íá­ñáõÙ­Ý»ñ, á­ñáÝó Ýå³­ï³ÏÝ ¿ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ é³½­Ù³­í³­ñ³­Ï³Ý Ýå³­ï³­ÏÇ Ç­ñ³­·áñ­Íáõ­ÙÁ, Ùñóáõ­Ý³­ÏáõÃ­Û³Ý ¨ ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»­ïáõÃ­Û³Ý µ³ñÓ­ñ³­óáõ­ÙÁ:

г­Ù³ß­Ë³ñ­Ñ³­ÛÇÝ åñ³Ï­ïǭϳ­Ûáõ٠ɳÛÝ ï³­ñ³­ÍáõÙ »Ý ëï³­ó»É ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ ³ÛÝ­åÇ­ëÇ Ùdz­íá­ñáõÙ­Ý»ñ, ÇÝã­åÇ­ëÇù »Ýª ϳñ­ï»É­Ý»­ñÁ, ëÇÝ­¹Ç­Ï³ï­Ý»­ñÁ, ÷áõ­É»­ñÁ, ÏáÝ­ó»éÝ­Ý»­ñÁ, ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­µ»­ñ³­Ï³Ý ÑáÉ­¹ÇÝ·­Ý»­ñÁ, ýǭݳݭë³-³ñ¹­Ûáõ­Ý³­µ»­ñ³­Ï³Ý ËÙµ»­ñÁ:

γñ­ï»É ¿ ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ÙǨÝáõÛÝ ×Ûáõ­ÕÇ Ó»é­Ý³ñ­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ (ýÇñ­Ù³­Ý»­ñÇ) Ùdz­íá­ñáõ­ÙÁ, áñ­ï»Õ Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÁ ѳ­Ù³­Ó³Û­ÝáõÃ­Û³Ý »Ý ·³­ÉÇë ѳ­Ù³­ï»Õ ³é¨ïñ³­Ï³Ý ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõ­ÝÁª Ç­ñ³­óáõ­ÙÁ, ϳñ­·³­íá­ñ»­Éáõ Ýå³­ï³­Ïáí: 곭ϳÛÝ, ·áñͭݳ­Ï³­ÝáõÙ, ϳñ­ï»­ÉÁ ¹áõñë ¿ ·³­ÉÇë ³é¨ïñ³­Ï³Ý ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý ßñ糭ݳϭݻ­ñÇó: г­×³Ë ϳñ­ï»­ÉÁ á­ñá­ßáõÙ ¿ ݳ¨ Çñ Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÇ ÏáÕ­ÙÇó Ãá­Õ³ñÏ­íáÕ ³ñ­ï³­¹ñ³Ý­ùÇ Í³­í³É­Ý»­ñÁ ¨ ﻭ볭ϳ­ÝÇÝ: γñ­ï»­ÉÁ áõ­ÝÇ ÙÇ ß³ñù ³­é³Ýӭݳ­Ñ³ï­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñ.

- Ùdz­íáñ­Ù³Ý å³Û­Ù³­Ý³·­ñ³­ÛÇÝ µÝáõÛ­ÃÁ,

- ϳñ­ï»­ÉÇ Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñǪ Ó»é­Ý³ñ­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ³Ý­¹»å ë»­÷³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý Ç­ñ³­íáõÝ­ùÇ å³Ñ­å³­Ýáõ­ÙÁ, á­ñáí ¿É ³­å³­Ñáí­íáõÙ ¿ Ù³ë­Ý³­ÏÇó­Ý»­ñÇ ïÝﻭ볭ϳÝ, ýÇ­Ý³Ý­ë³­Ï³Ý ¨ Ç­ñ³­í³­Ï³Ý ÇÝù­Ýáõ­ñáõÛ­ÝáõíÛáõ­ÝÁ,

- ³ñ­ï³¹­ñ³Ý­ùÇ Ç­ñ³ó­Ù³Ý ѳ­Ù³ñ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­íáÕ Ñ³­Ù³­ï»Õ ·áñ­Íáõ­Ý»áõ­ÃÛáõ­ÝÁ, á­ñÁ, û¨ ë³Ñ­Ù³­Ý³­÷³Ï ã³­÷áí, ϳ­ñáÕ ¿ ï³­ñ³Í­í»É ݳ¨ ³ñ­ï³¹­ñáõÃ­Û³Ý íñ³:

γñ­ï»É­Ý»­ñÇ ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý áõÕ­ÕáõíÛáõÝ­Ý»ñÝ »Ýª

- Ç­ñ³ó­Ù³Ý ßáõ­Ï³­Ý»­ñÇ ë³Ñ­Ù³­Ý³­½³­ïáõ­ÙÁ,

- ·Ý»­ñÇ ù³­Õ³­ù³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³­Ó³Û­Ý»­óáõ­ÙÁ,

- ³éù áõ í³­×³é­ùÇ ùíá­ï³­Ý»­ñÇ ë³Ñ­Ù³­Ýáõ­ÙÁ,

- ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý ÉÇ­ó»Ý­½³­íá­ñáõ­ÙÁ,

- ³Ýӭݳ­Ï³½­ÙÇ Ñ³­í³­ù³·ñ­Ù³Ý å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñÇ å³Ñ­å³­Ýáõ­ÙÁ ¨ ³ÛÉÝ:

γñ­ï»­É³­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Ó³Û­ÝáõíÛáõ­ÝÁ ÙÇßï ã¿, áñ áõ­Ý»­ÝáõÙ ¿ å³Û­Ù³­Ý³·­ñ³­ÛÇÝ Ó­¨³­Ï»ñ­åáõÙ: г­×³Ë ϳñ­ï»É­Ý»­ñÁ ·á­ÛáõíÛáõÝ »Ý áõ­Ý»­ÝáõÙ ·³Õï­ÝÇ, áñ¨¿ å³ß­ïá­Ý³­Ï³Ý ï»ùë­ïÇ Éñ³­óáõ­óÇã ·³Õï­ÝÇ Ñá¹­í³Í­Ý»­ñÇ ï»ë­ùáí, ϳ٠¿É µ³­Ý³­íáñª §ç»ÝïÉ­Ù»­Ý³­Ï³Ý¦ ѳ­Ù³­Ó³Û­ÝáõÃ­Û³Ý ï»ë­ùáí: ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºí­ñá­å³­ÛÇ »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ ·áñ­ÍáõÙ »Ý å³ß­ïá­Ý³­å»ë ·ñ³Ýó­í³Í ѳñ­Ûáõ­ñ³­íáñ ϳñ­ï»É­Ý»ñ: Î³Ý Ý³¨ µ³½­Ù³­ÃÇí ã·ñ³Ýó­í³Í ϳñ­ï»É­Ý»ñ: ÆëÏ ²ØÜ-áõ٠ϳñ­ï»É­Ý»­ñÁ û­ñ»Ý­ùáí ³ñ­·»É­í³Í »Ý: ¸ñ³Ýó ýáõÝÏ­ódz­Ý»­ñÁ ϳ­ï³­ñáõÙ »Ý ³é¨ïñ³³ñ¹­Ûáõ­Ý³­µ»­ñ³­Ï³Ý ³­ëá­ódz­ódz­Ý»­ñÁ (Ó»é­Ý³ñ­Ï³­ï»­ñ»­ñÇ ÙÇáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ), á­ñáÝù, ×Ûáõ­ÕÇ Ù³ëß­ï³­µáí, Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­ÝáõÙ »Ý ßáõ­Ï³­ÛÇ ÙÇç­Ó»é­Ý³ñ­Ï³­ïÇ­ñ³­Ï³Ý ϳñ­·³­íá­ñáõ­ÙÁ [4, ¿ç 41]: