Harrods 24 page

Date: 2015-10-07; view: 436.

ä»­ïáõíÛáõ­ÝÁ, Çñ Ïáã­Ù³­ÝÁ ѳ­í³­ï³­ñÇÙ, å³ñ­ï³­íáñ ¿ Ñá­·³É »ñÏ­ñÇ µÝ³Ï­ãáõÃ­Û³Ý ³å­ñ»­É³­Ï»ñ­åÇ, Ýñ³ ½µ³Õ­í³­ÍáõÃ­Û³Ý ³­å³­Ñáí­Ù³Ý, ëá­ódz­É³­Ï³Ý ½³ñ­·³ó­Ù³Ý á­Éáñï­Ý»­ñǪ ³­éáÕ­ç³­å³­Ñáõí۳Ý, ÏñÃáõí۳Ý, Ùß³­ÏáõÛ­ÃÇ íǭ׳­ÏÇ Ù³­ëÇÝ, ³Ù­ñ³åÝ­¹»É å³ßï­å³­Ýáõ­Ý³­ÏáõíÛáõ­ÝÁ, ϳ½­Ù³­Ï»ñ­å»É ¹ñ³­Ù³ßñ­ç³­Ý³­éáõíÛáõ­ÝÁ, µ³Ý­Ï³­ÛÇÝ ¨ ýÇ­Ý³Ý­ë³­Ï³Ý ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõ­ÝÁ, »­ñ³ß­Ë³­íá­ñ»É Ó»é­Ý³ñ­Ï³­ïÇ­ñáõÃ­Û³Ý ³­½³­ïáõíÛáõ­ÝÁ, áõÕ­ÕáõíÛáõÝ ï³É ïÝï»­ë³­Ï³Ý áõ ëá­ódz­É³­Ï³Ý ½³ñ­·³ó­Ù³­ÝÁ: ²Ûë ËݹÇñ­Ý»­ñÇ ÉáõÍ­Ù³Ý Ýå³­ï³­Ïáí å»­ïáõíÛáõÝÝ û·­ï³­·áñ­ÍáõÙ ¿ ïÝï»­ë³­Ï³Ý Éͳϭݻ­ñÇ Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Á:

21-ñ¹ ­¹³­ñÇ ëϽµÇÝ, ѳ­½³­ñ³Ù­Û³Ï­Ý»­ñÇ å³ï­ÙáõíÛáõÝ áõ­Ý»­óáÕ å»­ïáõÃ­Û³Ý ³­é³­ù»­ÉáõíÛáõ­ÝÁ ¹ñë­¨áñ­íáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ÑÇÝ· Ý»ñ­ùÇÝ ·É˳­íáñ ·áñ­Í³­éáõÛíݻ­ñÇ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­Ù³Ùµ.

- ѳ­ë³­ñ³­Ï³­Ï³Ý ¨ ïÝï»­ë³­Ï³Ý Ï۳ݭùÇ Ñ³­Ù³ñ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï û­ñ»Ýë¹­ñ³­Ï³Ý ¹³ß­ïÇ ëï»Õ­ÍáõÙ,

- ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý Ç­ñ³¹­ñáõÃ­Û³Ý Ï³­Ûáõ­ÝáõÃ­Û³Ý ¨ ٳϭñáïÝ­ï»­ë³­Ï³Ý ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï ѳ­í³­ë³­ñ³Ïßé­í³­ÍáõÃ­Û³Ý ³­å³­Ñá­íáõÙ,

- ëá­ódz­É³­Ï³Ý ³­å³­Ñá­íáõÃ­Û³Ý ¨ »Ý­Ã³­Ï³­éáõó­í³Í­ù³­ÛÇÝ á­Éáñï­Ý»­ñáõÙ Ý»ñ­¹ñáõÙ­Ý»­ñÇ Ç­ñ³­·áñ­ÍáõÙ,

- ѳ­ë³­ñ³­ÏáõÃ­Û³Ý ³­Ý³ß­Ë³­ïáõ­Ý³Ï ¨ µ³ñÓñ ï³­ñÇ­ùÇ ³Ý­¹³Ù­Ý»­ñÇ ëá­ódz­É³­Ï³Ý å³ßï­å³­ÝáõíÛáõÝ,

- ßñç³­Ï³Ý ÙÇ­ç³­í³Û­ñÇ å³ßï­å³­ÝáõíÛáõÝ [5, ¿ç 4]:

Üßí³Í ·áñ­Í³­éáõÛíݻ­ñÁ ѳ­ïáõÏ Ï³Ù ÏáÝÏ­ñ»ï µÝáõÛà áõ­Ý»Ý ¨ ϻݭ볭·áñÍ­íáõÙ »Ý å»­ï³­Ï³Ý Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Ç ÙÇ­çá­óáí, á­ñÁ Ý»­ñ³­éáõÙ ¿ û­ñ»Ýë­¹Çñ, ·áñ­Í³­¹Çñ ¨ ¹³­ï³­Ï³Ý Ç߭˳­ÝáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýó Édz­½á­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ë³Ñ­Ù³Ý­íáõÙ ¨ ï³­ñ³Ý­ç³ï­íáõÙ »Ý Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ »ñÏ­ñÇ ë³Ñ­Ù³­Ý³¹­ñáõí۳ٵ áõ û­ñ»Ýù­­Ý»­ñáí: гï­Ï³­å»ë Ç­ñ³­í³­µ³­Ý³­Ï³Ý ·ñ³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý Ù»ç ·á­ÛáõíÛáõÝ áõ­Ý»Ý å»­ïáõ­ÃÛ³Ý ·áñ­Í³­éáõÛíݻ­ñÇ ï³ñ­µ»ñ ã³­÷³­ÝÇß­Ý»­ñáí ½³­Ý³­½³Ý ¹³­ë³­Ï³ñ­·áõÙ­Ý»ñ [2, ¿ç 173-187]: êáõÛÝ ¹³­ë³ñ­ùáõ٠ϳñ¨áñ­íáõÙ »Ý Ý»ñ­ùÇÝ ¨ ïÝï»­ë³­Ï³Ý áõ ëá­óÇ­³­­­É³­­Ï³Ý áõÕÕ­í³­ÍáõÃ­Û³Ý ·áñ­Í³­éáõÛíݻ­ñÁ:

ì»­ñÁ Ãí³ñÏ­í³Í ѳ­ïáõÏ Ï³Ù ÏáÝÏ­ñ»ï ·áñ­Í³­éáõÛíݻñÝ Ç­ñ³­·áñÍ­íáõÙ »Ý å»­ï³­Ï³Ý Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý ãáñë ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý ·áñ­Í³­éáõÛíݻ­ñÇ ÙÇ­çá­óáí: ¸ñ³Ý­óÇó ³­é³­­­çÇ­ÝÁ Ý峭ﳭϳ¹ñ­Ù³Ý ·áñ­Í³­éáõÛÃÝ ¿, á­ñÇ Ï»Ý­ë³­·áñÍ­Ù³Ý ßÝáñ­ÑÇí »ñÏ­ñÇ Ý»ñ­ùÇÝ ¨ ³ñ­ï³­ùÇÝ ÙÇ­ç³­í³Û­ñ»­ñÇ Ç­ñ³­íǭ׳­Ï³­ÛÇÝ í»ñ­Éáõ­Íáõí۳Ý, ÙÇ­çÇÝ Å³Ù­Ï»­ï³­ÛÇÝ áõ »ñ­Ï³­ñ³­Å³Ù­Ï»ï ϳݭ˳­ï»­ëáõ­Ù³­ÛÇÝ Ñ³ß­í³ñÏ­Ý»­ñÇ ÑÇ­Ù³Ý íñ³ Ù߳ϭíáõÙ ¿ Ýñ³ ïÝï»­ë³­Ï³Ý áõ ëá­ódz­É³­Ï³Ý ½³ñ­·³ó­Ù³Ý ѳ­Ù³­ÉÇñ é³½­Ù³­í³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ:

ºñÏ­ñáñ¹ ·áñ­Í³­éáõÛ­ÃÁ ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõÙÝ ¿, á­ñÇ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý µá­í³Ý­¹³­ÏáõíÛáõ­ÝÁ »ñÏ­ñÇ ïÝï»­ëáõÃ­Û³Ý áõ ëá­ódz­É³­Ï³Ý á­Éáñ­ïÇ Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý ϳ½­Ù³­Ï»ñ­å³­Ï³Ý ϳ­éáõó­í³Í­ùÇ Ó­¨³­íá­ñáõÙÝ ¿, Édz­½á­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ÷á­Ë³Ý­óáõ­ÙÁ ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý Ù³­Ï³ñ­¹³Ï­Ý»­ñÇ ÙÇç¨, ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»­ñÇ å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­íáõÃ­Û³Ý ßñ糭ݳϭݻ­ñÇ ë³Ñ­Ù³­Ýáõ­ÙÁ, Ýñ³Ýó ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·áõ­ÙÁ:

Þ³­Ñ³¹ñ¹­Ù³Ý ·áñ­Í³­éáõÛ­ÃÁ ã³­÷³­½³Ýó ϳñ¨áñ Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ Ñ³ï­Ï³­å»ë ³­½³­ï³­Ï³Ý ïÝï»­ë³­Ï³Ý Ñ³­ñ³­µ»­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõÙ, ù³­ÝÇ áñ ³ÛÝ Ïáã­í³Í ¿ áã ÙdzÛÝ ëï»Õ­Í»É ÝÛáõ­Ã³­Ï³Ý áõ µ³­ñá­Û³­Ï³Ý ËÃ³Ý­Ù³Ý ¹³ßï, ϳ­é³­í³­ñáÕ­Ý»­ñÇ ¨ ϳ­é³­í³ñ­íáÕ­Ý»­ñÇ å³­Ñ³Ýç­ÙáõÝù­Ý»­ñÇ µ³­í³­ñ³ñ­Ù³Ý Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ­Ý»ñ, ³ÛÉ Ó­¨³­íá­ñ»É ïÝï»­ë³­Ï³Ý Éͳϭݻñ ïÝï»­ë³­í³­ñáÕ ëáõµ­Û»Ïï­Ý»­ñÇ ·áñ­Í³­­éáõÛíݻ­ñÁ ϳ­Ýá­Ý³­Ï³ñ­·»­Éáõ ѳ­Ù³ñ: ²Û¹­åÇ­ëÇ Éͳϭݻñ »Ý ë»­÷³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ, ß³­ÑáõÛ­ÃÁ, ³ß­Ë³­ï³­í³ñ­ÓÁ, ß³­Ñ³­µ³­ÅÇÝ­Ý»­ñÁ, ѳñ­Ï³­ÛÇÝ ¨ Ù³ù­ë³­ÛÇÝ ¹ñáõÛ­ù³­ã³­÷»­ñÁ ¨ ³ÛÉÝ:

ì»­ñ³Ñë­Ïá­ÕáõÃ­Û³Ý ·áñ­Í³­éáõÛ­ÃÁ ÙÇ­çáó ¿ ³­å³­Ñá­í»­Éáõ »ñÏ­ñÇ ÁÝïñ­í³Í é³½­Ù³­í³­ñáõÃ­Û³Ý Ç­ñ³­·áñ­Íáõ­ÙÁ, ÇÝã­å»ë ݳ¨ å»­ï³­Ï³Ý ·áõÛ­ùÇ ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï û·­ï³­·áñ­Íáõ­ÙÁ:

вðò 48. îÜîºêàôÂÚ²Ü Î²è²ì²ðØ²Ü äºî²Î²Ü زðØÆÜܺðÆ Î²¼ØÀ, вزäºî²Î²Ü βè²ì²ðØ²Ü Ø²ðØÆÜܺðÀ ºì Üð²Üò ¶àð̲èàôÚÂܺðÀ

ÐÐ ïÝ­ï»­ëáõÃ­Û³Ý å»­ï³­Ï³Ý Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý µá­í³Ý­¹³­ÏáõÃ­Û³Ý ¨ áõÕÕ­í³­Íáõ­ÃÛ³Ý ³­éáõ­Ùáí ëϽµáõÝ­ù³­ÛÇÝ Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ ê³Ñ­Ù³­Ý³¹­ñáõÃ­Û³Ý 8-ñ¹ ­Ñá¹­í³­ÍÁ, Áëï á­ñǪ §Ð³­Û³ë­ï³­ÝÇ Ð³Ý­ñ³­å»­ïáõíÛáõ­Ýáõ٠׳­Ý³ã­íáõÙ ¨ å³ßï­å³Ý­íáõÙ ¿ ë»­÷³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý Ç­ñ³­íáõÝ­ùÁ: ê»­÷³­Ï³­Ý³­ï»­ñÁ Çñ ѳ­Û»­óá­Õáõí۳ٵ ïÇ­ñ³­å»­ïáõÙ, û·­ï³­·áñ­ÍáõÙ ¨ ïÝû­ñÇ­ÝáõÙ ¿ Ç­ñ»Ý å³ï­Ï³­ÝáÕ ·áõÛ­ùÁ: ä»­ïáõíÛáõ­ÝÁ »­ñ³ß­Ë³­íá­ñáõÙ ¿ ë»­÷³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý µá­Éáñ Ó­¨»­ñÇ ³­½³ï ½³ñ­·³­óáõ­ÙÁ ¨ ѳ­í³­ë³ñ Ç­ñ³­í³­Ï³Ý å³ßï­å³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ, ïÝï»­ë³­Ï³Ý ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý ³­½³­ïáõíÛáõ­ÝÁ, ³­½³ï ïÝï»­ë³­Ï³Ý Ùñó³Ï­óáõíÛáõ­ÝÁ¦ [6, ¿ç 9-10]: ê³Ñ­Ù³­Ý³¹­ñáõí۳ٵ ³Ù­ñ³­·ñí³Í ³Ûë ¹ñáõÛ­ÃÁ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ ¿, áñ ÐЭ-áõÙ ïÝï»­ëáõÃ­Û³Ý å»­ï³­Ï³Ý Ï³­é³­í³­ñáõ­ÙÁ, ëï»ÕÍ­í³Í Ç­ñ³­í³­Ï³Ý ¹³ß­ïáõÙª Ç­ñ³­·áñÍ­íáõÙ ¿ ·»­ñ³­½³Ý­ó³­å»ë ïÝï»­ë³­Ï³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñáí, ÇÝ­ãÁ µÝáõ­Ã³·­ñ³­Ï³Ý ¿ Åá­Õáíñ­¹³­í³­ñ³­Ï³Ý »ñÏñ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ:

îÝï»­ëáõÃ­Û³Ý Ñ³Ý­ñ³­ÛÇÝ Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»­ñÁ, Áëï ÐÐ ­ê³Ñ­Ù³­Ý³¹­ñáõ­ÃÛ³Ùµ í»­ñ³­å³Ñ­í³Í Édz­½á­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ, µ³­Å³Ý­íáõÙ »Ý »­ñ»ù ËٵǪ ѳ­Ù³­å»­ï³­Ï³Ý, ï³­ñ³Í­ù³­ÛÇÝ Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý ¨ ï»­Õ³­Ï³Ý ÇÝù­Ý³­Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý:

îÝï»­ëáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³­å»­ï³­Ï³Ý ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý ûµ­Û»Ï­ïÁ ٳϭñá­ïÝï»­ëáõíÛáõÝÝ ¿, ¹ñ³­ÝáõÙ ¹ñë­¨áñ­íáÕ ïÝï»­ë³­Ï³Ý áõ ëá­ódz­É³­Ï³Ý ѳ­ñ³­µ»­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ: γ­é³­í³ñ­Ù³Ý ëáõµ­Û»Ï­ïÁ å»­ï³­Ï³Ý Ç߭˳­ÝáõÃ­Û³Ý Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»ñÝ »Ý: ¸ñ³Ýù »Ý »ñÏ­ñÇ µ³ñÓ­ñ³­·áõÛÝ û­ñ»Ýë­¹Çñ, ·áñ­Í³­¹Çñ ¨ ¹³­ï³­Ï³Ý Ç߭˳­ÝáõíÛáõÝ­Ý»ñÝ »Ý, á­ñáÝó µÝ³­Ï³­ÝáÝ ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõ­ÝÁ, Áëï ÐÐ ­ê³Ñ­Ù³­Ý³¹­ñáõÃ­Û³Ý 49-ñ¹ ­Ñá¹­í³­ÍÇ, ³­å³­Ñá­íáõÙ ¿ ÐÐ ­Ý³­Ë³­·³­ÑÁª áñ­å»ë å»­ïáõí۳Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ·áñ­Í³­¹Çñ Ç߭˳­ÝáõÃ­Û³Ý Õ»­Ï³­í³ñ:

г­Û³ë­ï³­ÝÇ Ð³Ý­ñ³­å»­ïáõíÛáõ­ÝáõÙ û­ñ»Ýë­¹Çñ Ç߭˳­ÝáõíÛáõÝÝ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­ÝáõÙ ¿ ²½­·³­ÛÇÝ Åá­Õá­íÁ, ·áñ­Í³­¹Ç­ñÁª ÐÐ ­Ï³­é³­í³­ñáõíÛáõ­ÝÁ, ÇëÏ ¹³­ï³­Ï³Ý Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ÝáõÙ »Ý ¹³­ï³­ñ³Ý­Ý»­ñÁ /³Û¹ ÃíáõÙª ïÝﻭ볭ϳÝ/:

ÐÐ ­Ý³­Ë³­·³­ÑÁ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ ¨ ³­½³­ïáõÙ ¿ í³ñ­ã³­å»­ïÇÝ, ϳ­é³­í³­ñáõÃ­Û³Ý ³Ý­¹³Ù­­Ý»­ñÇÝ, ¹³­ï³­Ï³Ý Ç߭˳­ÝáõÃ­Û³Ý Õ»­Ï³­í³ñ å³ß­ïá­Ý³­ï³ñ ³Ý­Ó³Ýó: ²½­·³­ÛÇÝ Åá­Õá­íÇ ÁÝ­¹áõ­Ý³Í û­ñ»Ýù­Ý»­ñÁ Ññ³­å³­ñ³Ï­íáõÙ ¨ ·áñ­Í³¹ñ­íáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ÐÐ ­Ý³­Ë³­·³­ÑÇ ëïá­ñ³·­ñ»­Éáõó Ñ»­ïá: ÐÐ ­Ý³­Ë³­·³­ÑÁ ë³Ñ­Ù³­ÝáõÙ ¿ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³Ý Ï³­éáõó­í³Í­ùÁ, ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý Ï³ñ­·Á, Ññ³­íÇ­ñáõÙ ¨ í³­ñáõÙ ¿ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³Ý ÝÇë­ï»­ñÁ (Ýñ³ ѳÝӭݳ­ñ³­ñáõí۳ٵ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³Ý ÝÇëï Ç­ñ³­í³­ëáõ ¿ Ññ³­íÇ­ñ»É ¨ í³­ñ»É ݳ¨ í³ñ­ã³­å»­ïÁ), í³­í»­ñ³ó­ÝáõÙ Ýñ³ á­ñá­ßáõÙ­Ý»­ñÁ: