Exercise 2. Translate the following sentences into English using the active vocabulary.

Date: 2015-10-07; view: 476.

Exercise 1. Give English equivalents.

1. резюме
2. рекомендация
3. собеседование
4. расширять, продлевать
5. подбирать высококвалифицированные кадры
6. бюро по трудоустройству
7. уходить в отставку
8. заявление о приеме на работу
9. окончательный список кандидатов, отобранных для собеседования
10. получить степень
11. доводить до конца; развивать, завершать
12. незанятое рабочее место
13. сопроводительное письмо
14. кандидат, кандидатура, претендент, соискатель
15. ставить (кого-л.) в известность; предупреждать
16. должностная инструкция

1. Когда служащий предупреждает работодателя о том, что он собирается уволиться, последний должен предпринять определенные шаги, чтобы заполнить вакансию.

2. Прежде всего, необходимо изучить должностную инструкцию, чтобы решить, нужно ли заменить данную должность или просто заполнить вакансию.

3. Затем работодатель должен решить, предложить ли работу кандидату внутри компании или нанять агентство по трудоустройству, чтобы найти подходящего человека.

4. После того как была дана реклама о вакансии и получены заявления, резюме и сопроводительные письма, необходимо проверить рекомендации кандидатов, которые представляют интерес.

5. Затем составляется окончательный список, и претенденты приглашаются на собеседование.

6. Сделав окончательный выбор, компания извещает всех остальных кандидатов, что им не повезло.