Студопедия
rus | ua | other

Home Random lecture






Лексічны запас і спосабы яго пашырэння.


Date: 2015-10-07; view: 575.


У нашым штодзённым побыце, які ўключае ў сябе дом, працу, вучобу, мы карыстаемся не больш як адной тысячай слоў, незалежна ад таго, на якой мове гаворым — на рускай, ці беларускай. Між тым у творах выдатных пісьменнікаў — Л. Талстога, І. Тургенева, Янкі Купалы, Якуба Коласа налічваецца ад 10 да 15 тысяч слоў. Багацце зместу, шматстайнасць назіранняў, думак і адчуванняў патрабуюць для свайго выяўлення вялікай колькасці слоў, у некалькі разоў большай, чым мы карыстаемся ў побыце. Багаты лексічны запас выступае найпершай і найнеабходнейшай прыладай пісьменніцкай творчасці. Існуе некалькі спосабаў пашырэння лексічнага запасу:

1) чытанне адпаведнай літаратуры, звязанай з канкрэтнай

тэматыкай — гістарычнай ці вузкапрафесійнай;

2) знаёмства з фальклорнымі запісамі, асабліва з тымі, што

былі зроблены як мага раней, у ХІХ ст., напрыклад;

3) выкарыстанне дыялекталагічных слоўнікаў розных

мясцовасцяў;

4) выкарыстанне спецыяльных тэрміналагічных слоўнікаў:

напрыклад, «Ботанічны слоўнік» Зоські Верас ці «Слоўнік вайсковай

тэрміналогіі» В. Ластоўскага і інш.

5) выкарыстанне так званых ненарматыўных слоўнікаў

беларускай мовы, маю на ўвазе «Слоўнік беларускай мовы» І.

Насовіча. Санкт-Пецярбург 1880, «Расійска-крыўскі (беларускі)

слоўнік» В. Ластоўскага. Коўна, 1924, «Беларуска-расійскі

(Вялікалітоўска-расійскі) слоўнік» др. Я. Станкевіча, Нью-Йорк і інш.

 

Такім чынам, духоўная чысціня і сіла характару, здольнасць самаадмаўлення і карпатлівая праца над словам — вось першачарговыя арыенціры кожнага, хто адчувае ў сабе моц і хоча стаць вялікім пісьменнікам.

Пытаеш ты, якім быць трэба

Зямлі забытай песняру?

Як у шуканні вечным хлебаЯк у шуканні вечным хлеба

Знайсці яснейшую пару?

О, не хадзі к другім за радай, —

У пушчы сонца не шукай!

Дабудзь з сваёй душы ўсе праўды,

Сваіх дум, сэрца запытай.

(Янка Купала. Песняру-беларусу).

Так звяртаўся да маладых калег-пісьменнікаў амаль сто гадоў таму Янка Купала. Словы гэтыя, нягледзячы на ўсё здабыткі навукова-тэхнічнай рэвалюцыі, застаюцца актуальнымі і сёння. У тым і заключаецца вялікая сіла класічных твораў, што яны

ствараюцца талентам, а талент, як праява духу, неўміручы і не мае ўзросту. Ён не можа старэць. Ён вечны.

 


<== previous lecture | next lecture ==>
Мова мастацкай літаратуры. | АГУЛЬНАЕ ПАНЯЦЦЕ АБ ТРОПАХ
lektsiopedia.org - 2013 год. | Page generation: 4.306 s.