TEXTE возможности продолжения образования

L’université de Paris, la Sorbonne, est un établissement supérieur, partagé aujourd’hui en plusieurs universités. Fondé en 1257 par Robert de Sorbon, confesseur du roi Louis IX, pour permettre aux écoliers pauvres d’accéder à l’enseignement, le collège de la Sorbonne devint le centre des études théologiques.

La première année, l’école ne comptait que 16 “écoliers”, les cours avaient lieu en plein air. Peu à peu l’établissement se développa. Le cardinal Richelieu fut nommé proviseur du collège de la Sorbonne en 1622 et usa de son pouvoir pour faire reconstruire les locaux. Les travaux durèrent de 1624 à 1642. En 1635 il posa la première pierre de la chapelle. Jacques le Mercier acheva le gros oeuvre en 1642. Dans la chapelle on peut admirer le superbe tombeau de Richelieu en marbre blanc, édifié par Girardon en 1694 sur les dessins de Le Brun. La Sorbonne abrite essentiellement la faculté des lettres et des sciences humaines de l’Académie de Paris, la Bibliothèque de l’Université, l’Ecole des chartes ainsi que certains instituts comme l’Ecole pratique des hautes études. A Paris les étudiants ne vivent pas dans les bâtiments de la Sorbonne, mais soit dans des familles francaises, soit à la Cité Universitaire, près du Parc Monsouris.

Au Quartier Latin, la vie de l’arrondissement est melée à celle des étudiants. A la terrasse des grands cafés, les couples adolescents forment la majorité. Le Boul’Mich’ est aujourd’hui remarquable par ses belles librairies.

Notes:

Couple (m) – чета, пара; двое

adolescent, -e - юношеский

Arrondissement (m) – округ; район

librairie (f) – книжный магазин

Proviseur (m) – директор лицея

1. В тексте не содержится ответ на вопрос:

1. En quelle année a-t-elle été fondée la Sorbonne?

2. Esc-ce que le collège de la Sorbonne devint le centre des études théologiques?

3. Combien de facultés y-a-t-il à l’Université de Paris?

4. Est-ce que les étudiants de Paris ne vivent que dans les bâtiments de la Sorbonne?

2. Содержанию текста соответствует предложение:

1. L’Université de Paris est un établissement supérieur, partagé en plusieures académies.

2. A Paris les étudiants vivent dans les bâtiments de la Sorbonne.

3. De grands cars amènent chaque matin ces jeunes gens de la Cité Universitaire au Quartier Latin.

4. Au Quartier Latin, la vie de l’arrondissement est melée à celle des étudiants.

3. Предложение “A Paris les étudiants ne vivent pas dans les bâtiments de la Sorbonne, mais …” нужно дополнить:

1. …soit dans des familles françaises, soit à la Cité Universitaire.

2. …soit dans les quartiers des Ecoles.

3. …près du boulevard Saint-Michel.

4. …près de l’Académie de Paris.

4. Порядок следования суждений:

1. L’Université de Paris, la Sorbonne, est un établissement supérieur, partagé aujourd’hui en plusieurs universités.

2. A la terrasse des grands cafés, les couples adolescents forment la majorités.

3. En 1635 il posa la première pierre de la chapelle.

4. Le Boul’Mich’ est aujourd’hui remarquable par ses belleslibrairies.

1) 1 3 2 4

2) 3 4 2 1

3) 2 1 4 3

4) 2 3 4 1

5. Наиболее подходящим заголовком к тексту является:

1. Le Quartier Latin.

2. La Cité universitaire.

3. L’Académie de Paris.

4. La Sorbonne est un établissement supérieur.

Enseignement supérieur en France

L'enseignement supérieur est accessible après le baccalauréat. Les universités forment de grands ensembles architecturaux souvent situés sur les campus. Elles accueillent tous les candidats sans faire de sélection. Plus de la moitié des bacheliers y entrent, mais 40\% environ abandonnent au cours de la première année. Les études à l'université sont radicalement différentes de celles de l'enseignement secondaire. L'aptitude à travailler seul est capitale: elle développera l'autonomie qui permettra de suivre son projet de formation.

On entre à l'université pour des études de lettres, de sciences économiques, de médecine, de pharmacie, de droit, etc. Ces études, réparties sur trois cycles et sur plusieurs années d'études, permettent d'obtenir des diplômes et de se préparer à certains concours:

- le premier cycle prépare en deux ans au diplôme d'études universitaires générales (DEUG);

- le second cycle prépare à la licence (une année après le DEUG) et à la maîtrise (une année après la licence);

- le troisième cycle où il y a deux filières: 1) le DESS (diplôme d'études supérieures spécialisées); c'est un diplôme professionnel (une année après la maîtrise);

2) le DEA (diplôme d'études approfondies) qui prépare à la recherche (une année).

Les instituts universitaires de technologie, d'origine récente, sont rattachés aux universités et donnent, en deux ans, une formation de technicien supérieur.

Les grandes écoles sont orientées vers les formations professionnelles de haut niveau ou la recherche. On y entre par concours après deux années d'études dans certains lycées (les «classes préparatoires»). Les plus célèbres sont l'École polytechnique, les Écoles normales supérieures, l'École centrale des arts et manufactures, l'École des mines, l'École des Hautes Études commerciales, l'École nationale d'Administration (l'ENA).

Vocabulaire

Répondez aux questions:

1.Est-ce que l'enseignement supérieur est accessible à tous?

2.Faut-il passer les examens pour entrer à l'université?

3.Est-ce que les études supérieures ressemblent à celles de l'enseignement secondaire?

4.Quelles disciplines peut-on étudier à l'université?

5.Sur combien de cycles sont reparties les études à l'université? Quel diplôme obtient-on à la fin de chaque cycle?

6.Quelle formation est donnée par les Instituts universitaires de technologie?

7.Est-il difficile d'entrer dans une grande école?

8.Quelles sont les grandes écoles les plus célèbres?

Дата добавления: 2015-07-26; просмотров: 248; Нарушение авторских прав

Мы поможем в написании ваших работ!