Студопедия

Главная страница Случайная лекция


Мы поможем в написании ваших работ!

Порталы:

БиологияВойнаГеографияИнформатикаИскусствоИсторияКультураЛингвистикаМатематикаМедицинаОхрана трудаПолитикаПравоПсихологияРелигияТехникаФизикаФилософияЭкономика



Мы поможем в написании ваших работ!




Прочтите текст В. а) озаглавьте его; б) выпишите из текста названия учебных предметов

 

Text В

The first Moscow Medical Institute was founded in 1764. Now it has over 70 departments. As in all medical institutes, the course of studies is six years. During this period the students master the basis of theoretical and practical medicine.

For two years the students learn the so-called pre-clinical subjects, such as Physics, Chemistry, Biology, Human Anatomy, Histology and others.

The students have clinical subjects from the third to the fifth year. During the three-years' period the students learn to diagnose different diseases, to carry out laboratory analyses and to treat people for these diseases.

At the end of the third year all the students have a six weeks' practical training. During this period they work as nurses. After their 4 1 year the students have another practical training. It lasts for eight weeks. During the second practical training they work as doctors' assistants at the therapeutic, surgical and other departments. After the fifth year the students have a six weeks' practical training at the polyclinic. So in five years the students gain the knowledge necessary for a general practitioner.

In the sixth year the students gain more experience in one of three main clinical subjects: Therapy, Surgery or Obstetrics.

When the students complete subinternship they get their work appointment. But before they begin to work at the place of their appointment they work as interns at a large hospital.

Such a system when a young doctor specializes for two years in one field of medicine helps to prepare necessary specialists.

Notes:

 

1. the so-called pre-clinical subjects- так называемые доклинические предметы (теоретические)

2. in five years- через 5 лет. Предлог in в значении через употребляется с существительным, обозначающим период времени.

3. a general practitioner- практикующий врач, врач общего профиля.

4. subinternship- субординатура (врачебная практика студентов 6 курса)

5. an intern- интерн, молодой врач-стажер

6. Fill in the table according to the text:

курсы дисциплины виды деятельности
       
       
       

<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Translate into Russian paying attention to the words in bold type | Read and translate the text

Дата добавления: 2015-06-30; просмотров: 224; Нарушение авторских прав




Мы поможем в написании ваших работ!
lektsiopedia.org - Лекциопедия - 2013 год. | Страница сгенерирована за: 0.003 сек.