Понятие чужой речи и способы ее передачи. Прямая речь и способы включения ее в повествование

Чужая речь (ЧР) – высказывания др-го лица, переданные в авторском повествовании (и боец сказал: «Понятно»). ЧР – это также мысли и высказывания самого автора, не относящиеся ко времени данного повеств-я, но вкл-ые в него. Лицо, передающее ЧР – автор, его слова – слова автора, автор-м повествованием или авт-й речью. Лицо, чья речь воспроизводится, называется говорящим. ЧР м б передана различными способами. При точном ее воспроизведении исп-тся прямая речь. При необх-ти передать только содержание ЧР (неточное воспр-е) испол-тся косв речь. В худ лит-ре исп-тся несобственно-прям речь, к-рая совмещ-ет в себе признаки автора, признаки прям речи и косв речи. Содержание или смысл ЧР м б переданы с пом-ю вводных слов, указ-щих на источник сообщения. Тема, предмет ЧР м б только названы и выражены с пом-ю дополнения (мы сегодня говорили об экзаменах).

Прям речь (ПР) и способы вкл-я ее в повест-я

ПР-дословно воспроизводимая речь к-л лица, оформленная как относительно самост-ные предл-я и вводимая в текст автор-ми словами («Идите сюда!» – сказала Варя). Предл-е с ПР явл-тся особой синт конструкцией. Ближе всего они стоят к БСП. Предл-я с ПР состоят из 2ч частей, объедин-ых по смыслу им структурно: речи автора и ПР, воспроизв-ой без изменения содерж-я и язык-й формы. Речь автора - в автор-й речи с пом-ю слов или глаголов-сказуемых обычно указ-тся: 1) лицо, к-рому принадл-т ПР (автор, др лица или 3е лицо), 2) слова, вводящие ПР (глаг или сущ), 3) реальность, ирреальность происходящего («на ваш вопрос я ответил бы так: всему свое время» - предположительность), 4) время высказывания ПР ее автором, обычно это прош вр или буд вр, 5) манера автора говорить, оценка этой манеры (Говорил он медленно, трудно, как камни ворочал, кончил просто, по-деловому: «Что ж, пойдемте, обдумает наши соображения»), 6) авторс-я речь чаще всего имеет форму двусост-го предлож-я, реже –односост-го, а также форму сложного и неполного предл-я. Напр., может состоять из 1го или неск-их предл-й, различн-х по цели высказывания и струк-ре, 2) автор-е слова по отношению могут занимать препозицию, постпозицию, интерпозицию.

При препозиции автор-их слов прям речь поясняет их (медведь промолвил: «Здесь мой дом»). В постпозиции – наоборот: автор-е слова поясняют ПР («Парнишка лег?» - послышался через минуту шепот Пантелея). В интерпозиции речь автора приближается к вставке вводным конструкциям по своей роли («Вот княгиня Лиговская, – сказал Грушницкий, – и с нею дочь ее, Мэри»). Иногда и прям речь м. занимать интерпозицию.

Способы включ-я ПР в автор-ое повествование: 1) глаг со значением сообщения, мысли, речи, вопроса (сказать, говорить, подумать), 2) сущ-ные, соотносительные с этими глаг-ми (просьба, приказ, ответ, вопрос), 3) часто ПР вводится словами и с/сочет-ми со знач-ем процессов, сопровожд-их высказ-е или мыслит-ую деят-ть (обидеться, подмигнуть, засмеяться), 4) при отсутствии в автор-й речи подоб-х слов ПР может включ-ся в повест-е непосредственно вне автор-го предложения (теперь артель не ломила шапок и куражилась. «Ни сто Рублев! Узнаешь, как жить с артелью!»). Но и в таких текстах бывает подсказка о связи автор-х слов с ПР (Отведя лошадь, он подошел ко мне, и поклонился. «Проходящие будете?..»), 5) диалоги вкл-тся в автор-ое повест-е теми же способами, что и ПР, причем словами автора часто вводится только 1я реплика, а дальше диалог строится в соответствии со своей струк-ой.

Б21нет

Б22

Дата добавления: 2015-06-30; просмотров: 191; Нарушение авторских прав

Мы поможем в написании ваших работ!