Типы предложений (Die Satztypen)

При изучении немецкого предложения нужно иметь в виду, прежде всего, следующую его особенность, отличающую его от русского предложения, а именно – постоянное твердое место сказуемого и его частей в различных типах предложений.

1. Повествовательные предложения (Die Aussagesätze).

В немецком языке имеются 2 типа повествовательных предложений: с прямым и обратным порядком слов.

а) предложение с прямым порядком слов:

Если подлежащее стоит перед сказуемым, т.е. на первом месте в предложении, говорят о прямом порядке слов.

I II III

подлежащее сказуемое второстепенные члены

Du kommst bald.

б) предложение с обратным порядком слов:

Если подлежащее стоит после сказуемого, а первое место в предложении занимает какой-нибудь второстепенный член, то такой порядок слов называется обратным.

I II III

второстепенные члены сказуемое подлежащее

Bald kommst du.

Если сказуемое состоит из изменяемой и неизменяемой части или имеет отделяемую приставку, то неизменяемая часть либо приставка стоят в конце предложения: Wir sind mit ihm in eine Schule gegangen.

Jeden Tag stehe ich früh auf.

Упражнения:

Упражнение 1: Прочитайте и переведите на русский язык следующие предложения. Определите, в каких из них прямой порядок слов, в каких обратный.

1. Ich lerne Deutsch. 2. Bald kommt sie. 3. Er ist Student. 4. Dort spielen wir. 5. Da seid ihr. 6. Anna ist Studentin. 7. Er studiert hier. 8. Bald sind sie da. 9. In der Klasse fehlt ein Schüler. 10. Wir fahren nach Deutschland. 11. Am Abend macht mein Sohn seine Hausaufgaben. 12. Der Mann steht auf und geht zum Fenster.

Упражнение 2: Измените порядок слов в данных предложениях на обратный.

1. Ich bin bald da. 2. Du kommst bald. 3. Wir lernen hier Deutsch. 4. Ihr seid bald gesund. 5. Er spielt dort. 6. Sie mögen das. 7. Du lernst da. 8. Er ist bald hier. 9. Wir gehen morgen aus. 10. Sie geht in den Park. 11. Das Buch gefällt mir. 12. Ich komme zu dir.

Упражнение 3: Cоставьте предложения с прямым и обратным порядком слов.

1. Universität, meine, groß, ist, und, schön. 2. Freund, Martin, mein, heißt. 3. fahren, die Metro, unter, die, Erde. 4. in, gehe, das, Theater, ich, gern. 5. Montag, wir, am, haben, drei, Vorlesungen. 6. wir, in, gehen, das, heute, Museum. 7. groß, meine, Familie, ist. 8. machen, die, Kinder, ein Schneemann, in, der, Winter. 9. an, studieren, die, viele, Universität, Studenten. 10. ankommen, der, an, Zug, der Abend.

2. Вопросительные предложения (Die Fragesätze).

В немецком языке имеются 2 типа вопросительных предложений: вопросительные предложения без вопросительного слова и вопросительные предложения с вопросительным словом.

а) вопросительные предложения без вопросительного слова имеют следующую структуру:

I II III

сказуемое подлежащее второстепенные члены

Kommst du bald?

В этих предложениях на первом месте стоит изменяемая часть сказуемого, на втором – подлежащее, затем второстепенные члены предложения. Если сказуемое составное или глагол имеет отделяемую приставку, то неизменяемая часть либо приставка стоят на последнем месте: Hast du dieses Buch gelesen?

Stehst du früh auf?

Интонация в конце такого предложения повышается.

б) вопросительные предложения с вопросительным словом:

В качестве вопросительных слов могут выступать:

Эти предложения имеют следующую структуру:

I II III IV

вопросительное слово сказуемое подлежащее второстепенные члены

Wann kommst du nach Hause?

В этих предложениях на первом месте стоит вопросительное слово, на втором – изменяемая часть сказуемого, затем подлежащее и второстепенные члены. Если сказуемое составное или глагол имеет отделяемую приставку, то неизменяемая часть либо приставка стоят на последнем месте:

Wann bist du nach Hause gekommen?

Wann fährt der Zug ab?

Вопросительные слова wessen? и wie viel? ставятся всегда перед существительными, к которым они относятся, а сказуемое стоит после этого существительного: Wessen Freund ist das?

Wie viel Geld hast du mit?

Интонация к концу такого предложения понижается, а основной акцент делается на вопросительное слово.

Упражнения:

Упражнение 1: Образуйте вопросительные предложения без вопросительного слова:

1. Du studierst an der pädagogischen Universität. 2. Meine Freundin hat zwei Kinder. 3. Der Mann stand auf und ging zum Fenster. 4. Die Mutter musste den Tisch selbst decken. 5. Die Katze klettert auf den Baum. 6. Im Wald haben die Kinder den ganzen Tag gespielt. 7. Die Alpen sind hohes Gebirge. 8. Das hat er noch in der Schule gelernt. 9. Heute sollen die Kinder zu Hause bleiben. 10. In dieser Stadt gibt es ein Theater.

Упражнение 2: Образуйте вопросительные предложения c вопросительным словом:

1. Aus dem Postamt kommen viele Menschen. 2. Der Lehrer war mit den Schülern im Schulgarten. 3. Wir gehen in den Park zu Fuß. 4. Er sucht ein Zimmer in dieser Stadt. 5. Herr Braun bleibt noch in Dresden. 5. Es geht ihm schon besser. 6. Heute Morgen habe ich einen Brief bekommen.7. Der Kranke sprach schon mit vielen Ärzten. 8. In dieser Stadt gibt es ein Kinotheater. 9. Er hat schon dieses Buch gelesen. 10 Der Journalist ist gestern aus Amerika zurückgekehrt.

Упражнение 3: Образуйте вопросительные предложения c вопросительным словом или без вопросительного слова:

1. Die Familie, fahren, im Sommer ins Gebirge. 2. Die Freundin, die Reise, mit dem Zug, machen. 3. Sie, in der Gartenstraße, wohnen. 4. Der Bekannte, die Adresse eines Hotels, geben, mir. 5. Der Dekan, mit dem Studenten, sprechen. 6. Der Besucher, vor dem Bild, lange stehen. 7. Die Verwandten, gratulieren, zum Feiertag, wir. 8. Der Bruder, an der Universität, studieren. 9. Ins Geschäft, die Frau, gehen. 10. Der Sohn, einen Brief, schicken, die Mutter.

§7. Предложения с отрицанием (Die Sätze mit der Verneinung).

В немецком языке наиболее употребительными отрицаниями являются местоимение kein и частица nicht.

Употребление отрицания kein:

Отрицание kein употребляется только для отрицания имен существительных; оно стоит перед существительным и согласуется с ним в роде, числе и падеже; склоняется как неопределенный артикль (см. §2.). При существительном с kein артикль не употребляется.

Употребление отрицания nicht:

1. употребляется, как и в русском языке перед тем, что отрицается:

Der Tisch ist klein.

Der Tisch ist nicht klein.

2. если отрицается сказуемое, то nicht ставится в конец предложения:

Er arbeitet heute.

Er arbeitet heute nicht.

Если сказуемое составное, то nicht ставится перед неизменяемой частью.

Er hat heute nicht gearbeitet.

Упражнения:

Упражнение 1: Употребите kein с существительным в нужном падеже:

1. Hier ist … . (ein Kugelschreiber, ein Wörterbuch, eine Kreide, ein Text) 2. Er hat … . (ein Bruder, eine Schwester, Geschwister) 3. Habt ihr heute … (ein Unterricht, Deutsch, ein Seminar, eine Vorlesung, Vorlesungen) 4. Wir schreiben heute … . (eine Kontrollarbeit, ein Diktat, ein Test, ein Aufsatz) 5. Sie liest … . (ein Buch, eine Zeitung, ein Zeitschrift)

Упражнение 2: Поупражняйте вдвоем:

Образец: Er versteht das. – Nein, er versteht das nicht.

a) 1. Er schläft. 2. Er kennt diesen Dozenten. 3. Er besucht diese Vorlesungen. 4. Sie raucht. 5. Er beantwortet diese Frage. 6. Sie kommen mit. 7. Das Seminar findet heute statt. 8. Er wischt die Tafel ab. 9. Die Stunde ist zu Ende. 10. Er ist krank. 11. Sie ist verheiratet. 12. Diese Frage ist kompliziert.

b) 1. Sie studieren an der Universität. 2. Er wohnt jetzt in der Gartenstraße. 3. Er fährt mit dem Bus. 4. Sie gehen morgen zum Dozenten Maier. 5. Sie fährt morgen nach Minsk. 6. Wir gehen jetzt zum Unterricht.

Упражнение 3: Ответьте на вопросы отрицательно. Обратите внимание на употребление nicht и kein.

a) 1. Haben Sie jeden Tag Deutsch? 2. Haben Sie morgen Deutsch? 3. Sprechen Sie gut Deutsch? 4. Schreiben Sie oft Kontrollarbeiten? 5. Schreiben Sie diese Woche eine Kontrollarbeit? 6. Ist die Stunde schon zu Ende?

b) 1. Sind Sie aus Brest? 2. Sind Sie in Gomel geboren? 3. Haben Sie eine Wohnung dort? 4. Haben Sie ein Zimmer dort? 5. Arbeiten Sie? 6. Arbeitet Ihr Bruder? 7. Studieren Sie an der Technischen Universität? 8. Sind Sie verheiratet? 9. Haben Sie Geschwister? 10. Haben Sie einen Bruder? 11. Haben Sie eine Schwester?

Дата добавления: 2014-11-20; просмотров: 336; Нарушение авторских прав

Мы поможем в написании ваших работ!