Студопедия

Главная страница Случайная лекция


Мы поможем в написании ваших работ!

Порталы:

БиологияВойнаГеографияИнформатикаИскусствоИсторияКультураЛингвистикаМатематикаМедицинаОхрана трудаПолитикаПравоПсихологияРелигияТехникаФизикаФилософияЭкономика



Мы поможем в написании ваших работ!




Синонимия форм числа в речи

Читайте также:
  1. Встроенные функции округления и подсчета числа дней.
  2. ВЫБОР СЕРИИ И ЧИСЛА СЕКЦИИ ЛОКОМОТИВОВ ДЛЯ ВЕДЕНИЯ ГРУЗОВОГО ПОЕЗДА ЗАДАННОГО ВЕСА
  3. Выбор флегмовога числа.
  4. Действительные числа
  5. Дисперсия числа появлений событий в независимых испытаниях.
  6. Завершение борьбы сыновей Владимира. Брячислав Полоцкий. Мстислав Тмутараканский. 1019 – 1026 гг.
  7. Зависимость аэродинамических коэффициентов от числа Маха
  8. Изменение числа пар полюсов статора.
  9. Интегралы вида где и - целые числа
  10. Какие факторы учитываются при определении числа компрессионных колец.

Противопоставленные в системе языка формы единственного и множест­венного числа могут сближаться в речи и функционировать как синонимич­ные. Это бывает при переносном использовании одной из форм, которое си­нонимично прямому употреблению другой формы. Переносные значения воз­никают в определенных контекстах, противоречащих семантике используемой формы, поэтому такое употребление всегда экспрессивно, что вообще свойст­венно переносным явлениям на разных уровнях языка.

Возможности синонимического употребления создает единственное экс­прессивное (ср.: Пеленку / пеленкивыстирала?), множественное гиперболи­ческое (ср.: У меня гости / гость:дочка приехала).

Взаимно заменять друг друга могут единственное и множественное число в дистрибутивном значении: Они опустили голову / головы.В определенных ситуациях, как свидетельствует П.А.Брусенская31, говорящий предпочитает одну из форм, чтобы избежать неточности: Большинство из них нигде не работали, а Бердников и Каплин уже имели судимость(из газ.). Именно ед. число (судимость) обеспечивает здесь точную информацию, мно­жественное число (судимости) оставило бы неясным вопрос о том, сколько было судимостей (одна или несколько) у каждого из названных лиц. В других случаях именно форма мн. числа обеспечивает большую точность: ...Советские и американские ученые продвигались своими путямив этой об­ласти и пришли к созданию совершенно разных космических кораблей (газ.).

Форма ед. числа в обобщенно-собирательном значении обозначает такие множества, в которых различия между составляющими их элементами кажут­ся несущественными; форма мн. числа, напротив, создает представление о различиях: Покупательвсегда прав / покупателивсегда правы. Конструк­ции синонимичны, но не абсолютно дублетны. Обе формы могут быть даже противопоставлены в одном и том же контексте (пример Л.А. Брусенской: Здесь нет больше мудрого Писателяи чуткого Читателя- появились писа­тели(со скромной строчной буквы)и капризные переборчивые читатели("Огонек"-1992.-№4). Л.А. Брусенская. Служит ли категория числа для создания точности речи?//РЯШ.- 1995.-№ 4.

Формы ед. числа чаще употребляются в переносных значениях, что связа­но с их немаркированностью, более широкой сферой употребления.

<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Существительные, имеющие коррелятивные формы единственного / множественного числа | Существительные, употребляющиеся в форме только единственного числа

Дата добавления: 2014-11-15; просмотров: 513; Нарушение авторских прав



Мы поможем в написании ваших работ!
lektsiopedia.org - Лекциопедия - 2013 год. | Страница сгенерирована за: 0.002 сек.